Revert "virtio_ring: Update weak barriers to use dma_wmb/rmb"