ofproto-dpif-xlate: Distinguish "freezing" from "recirculation".
authorBen Pfaff <blp@ovn.org>
Tue, 16 Feb 2016 18:51:58 +0000 (10:51 -0800)
committerBen Pfaff <blp@ovn.org>
Fri, 19 Feb 2016 08:07:17 +0000 (00:07 -0800)
Signed-off-by: Ben Pfaff <blp@ovn.org>
Acked-by: Jarno Rajahalme <jarno@ovn.org>
ofproto/ofproto-dpif-rid.c
ofproto/ofproto-dpif-rid.h
ofproto/ofproto-dpif-upcall.c
ofproto/ofproto-dpif-xlate.c
ofproto/ofproto-dpif-xlate.h

index 046419a..84c997c 100644 (file)
@@ -126,7 +126,7 @@ recirc_id_node_find(uint32_t id)
 }
 
 static uint32_t
-recirc_state_hash(const struct recirc_state *state)
+frozen_state_hash(const struct frozen_state *state)
 {
     uint32_t hash;
 
@@ -160,8 +160,7 @@ recirc_state_hash(const struct recirc_state *state)
 }
 
 static bool
-recirc_state_equal(const struct recirc_state *a,
-                      const struct recirc_state *b)
+frozen_state_equal(const struct frozen_state *a, const struct frozen_state *b)
 {
     return (a->table_id == b->table_id
             && uuid_equals(&a->ofproto_uuid, &b->ofproto_uuid)
@@ -181,12 +180,12 @@ recirc_state_equal(const struct recirc_state *a,
 /* Lockless RCU protected lookup.  If node is needed accross RCU quiescent
  * state, caller should take a reference. */
 static struct recirc_id_node *
-recirc_find_equal(const struct recirc_state *target, uint32_t hash)
+recirc_find_equal(const struct frozen_state *target, uint32_t hash)
 {
     struct recirc_id_node *node;
 
     CMAP_FOR_EACH_WITH_HASH (node, metadata_node, hash, &metadata_map) {
-        if (recirc_state_equal(&node->state, target)) {
+        if (frozen_state_equal(&node->state, target)) {
             return node;
         }
     }
@@ -194,7 +193,7 @@ recirc_find_equal(const struct recirc_state *target, uint32_t hash)
 }
 
 static struct recirc_id_node *
-recirc_ref_equal(const struct recirc_state *target, uint32_t hash)
+recirc_ref_equal(const struct frozen_state *target, uint32_t hash)
 {
     struct recirc_id_node *node;
 
@@ -208,7 +207,7 @@ recirc_ref_equal(const struct recirc_state *target, uint32_t hash)
 }
 
 static void
-recirc_state_clone(struct recirc_state *new, const struct recirc_state *old,
+frozen_state_clone(struct frozen_state *new, const struct frozen_state *old,
                    struct flow_tnl *tunnel)
 {
     *new = *old;
@@ -227,7 +226,7 @@ recirc_state_clone(struct recirc_state *new, const struct recirc_state *old,
 }
 
 static void
-recirc_state_free(struct recirc_state *state)
+frozen_state_free(struct frozen_state *state)
 {
     free(state->stack);
     free(state->ofpacts);
@@ -239,7 +238,7 @@ recirc_state_free(struct recirc_state *state)
  * the IDs are used up.  We loop until we find a free one.
  * hash is recomputed if it is passed in as 0. */
 static struct recirc_id_node *
-recirc_alloc_id__(const struct recirc_state *state, uint32_t hash)
+recirc_alloc_id__(const struct frozen_state *state, uint32_t hash)
 {
     ovs_assert(state->action_set_len <= state->ofpacts_len);
 
@@ -247,7 +246,7 @@ recirc_alloc_id__(const struct recirc_state *state, uint32_t hash)
 
     node->hash = hash;
     ovs_refcount_init(&node->refcount);
-    recirc_state_clone(CONST_CAST(struct recirc_state *, &node->state), state,
+    frozen_state_clone(CONST_CAST(struct frozen_state *, &node->state), state,
                        &node->state_metadata_tunnel);
 
     ovs_mutex_lock(&mutex);
@@ -275,9 +274,9 @@ recirc_alloc_id__(const struct recirc_state *state, uint32_t hash)
 /* Look up an existing ID for the given flow's metadata and optional actions.
  */
 uint32_t
-recirc_find_id(const struct recirc_state *target)
+recirc_find_id(const struct frozen_state *target)
 {
-    uint32_t hash = recirc_state_hash(target);
+    uint32_t hash = frozen_state_hash(target);
     struct recirc_id_node *node = recirc_find_equal(target, hash);
     return node ? node->id : 0;
 }
@@ -285,9 +284,9 @@ recirc_find_id(const struct recirc_state *target)
 /* Allocate a unique recirculation id for the given set of flow metadata and
    optional actions. */
 uint32_t
-recirc_alloc_id_ctx(const struct recirc_state *state)
+recirc_alloc_id_ctx(const struct frozen_state *state)
 {
-    uint32_t hash = recirc_state_hash(state);
+    uint32_t hash = frozen_state_hash(state);
     struct recirc_id_node *node = recirc_ref_equal(state, hash);
     if (!node) {
         node = recirc_alloc_id__(state, hash);
@@ -302,18 +301,18 @@ recirc_alloc_id(struct ofproto_dpif *ofproto)
     struct flow_tnl tunnel;
     tunnel.ip_dst = htonl(0);
     tunnel.ipv6_dst = in6addr_any;
-    struct recirc_state state = {
+    struct frozen_state state = {
         .table_id = TBL_INTERNAL,
         .ofproto_uuid = *ofproto_dpif_get_uuid(ofproto),
         .metadata = { .tunnel = &tunnel, .in_port = OFPP_NONE },
     };
-    return recirc_alloc_id__(&state, recirc_state_hash(&state))->id;
+    return recirc_alloc_id__(&state, frozen_state_hash(&state))->id;
 }
 
 static void
 recirc_id_node_free(struct recirc_id_node *node)
 {
-    recirc_state_free(CONST_CAST(struct recirc_state *, &node->state));
+    frozen_state_free(CONST_CAST(struct frozen_state *, &node->state));
     free(node);
 }
 
index 85ec24a..8ada532 100644 (file)
@@ -31,13 +31,18 @@ struct ofproto_dpif;
 struct rule;
 
 /*
- * Recirculation
- * =============
+ * Freezing and recirculation
+ * ==========================
+ *
+ * Freezing is a technique for halting and checkpointing packet translation in
+ * a way that it can be restarted again later.  This file has a couple of data
+ * structures related to freezing in general; their names begin with "frozen".
+ *
+ * Recirculation is the use of freezing to allow a frame to re-enter the
+ * datapath packet processing path to achieve more flexible packet processing,
+ * such as modifying header fields after MPLS POP action and selecting a slave
+ * port for bond ports.
  *
- * Recirculation is a technique to allow a frame to re-enter the datapath
- * packet processing path to achieve more flexible packet processing, such as
- * modifying header fields after MPLS POP action and selecting a slave port for
- * bond ports.
  *
  * Data path and user space interface
  * -----------------------------------
@@ -96,7 +101,7 @@ struct rule;
  * updates. */
 BUILD_ASSERT_DECL(FLOW_WC_SEQ == 35);
 
-struct recirc_metadata {
+struct frozen_metadata {
     /* Metadata in struct flow. */
     const struct flow_tnl *tunnel; /* Encapsulating tunnel parameters. */
     ovs_be64 metadata;            /* OpenFlow Metadata. */
@@ -105,7 +110,7 @@ struct recirc_metadata {
 };
 
 static inline void
-recirc_metadata_from_flow(struct recirc_metadata *md,
+frozen_metadata_from_flow(struct frozen_metadata *md,
                           const struct flow *flow)
 {
     memset(md, 0, sizeof *md);
@@ -116,7 +121,7 @@ recirc_metadata_from_flow(struct recirc_metadata *md,
 }
 
 static inline void
-recirc_metadata_to_flow(const struct recirc_metadata *md,
+frozen_metadata_to_flow(const struct frozen_metadata *md,
                         struct flow *flow)
 {
     if (md->tunnel && flow_tnl_dst_is_set(md->tunnel)) {
@@ -129,21 +134,21 @@ recirc_metadata_to_flow(const struct recirc_metadata *md,
     flow->in_port.ofp_port = md->in_port;
 }
 
-/* State that flow translation can save, to restore when recirculation
- * occurs.  */
-struct recirc_state {
-    /* Initial table for post-recirculation processing. */
+/* State that flow translation can save, to restore when translation
+ * resumes.  */
+struct frozen_state {
+    /* Initial table for processing when thawing. */
     uint8_t table_id;
 
-    /* Pipeline context for post-recirculation processing. */
-    struct uuid ofproto_uuid;     /* Post-recirculation bridge. */
-    struct recirc_metadata metadata; /* Flow metadata. */
+    /* Pipeline context for processing when thawing. */
+    struct uuid ofproto_uuid;     /* Bridge to resume from. */
+    struct frozen_metadata metadata; /* Flow metadata. */
     union mf_subvalue *stack;     /* Stack if any. */
     size_t n_stack;
     mirror_mask_t mirrors;        /* Mirrors already output. */
-    bool conntracked;             /* Conntrack occurred prior to recirc. */
+    bool conntracked;             /* Conntrack occurred prior to freeze. */
 
-    /* Actions to be translated on recirculation. */
+    /* Actions to be translated when thawing. */
     struct ofpact *ofpacts;
     size_t ofpacts_len;           /* Size of 'ofpacts', in bytes. */
     struct ofpact *action_set;
@@ -165,7 +170,7 @@ struct recirc_id_node {
      *
      * This state should not be modified after inserting a node in the pool,
      * hence the 'const' to emphasize that. */
-    const struct recirc_state state;
+    const struct frozen_state state;
 
     /* Storage for tunnel metadata. */
     struct flow_tnl state_metadata_tunnel;
@@ -177,15 +182,15 @@ void recirc_init(void);
  * updated to use this mechanism instead of internal rules. */
 uint32_t recirc_alloc_id(struct ofproto_dpif *);
 
-uint32_t recirc_alloc_id_ctx(const struct recirc_state *);
-uint32_t recirc_find_id(const struct recirc_state *);
+uint32_t recirc_alloc_id_ctx(const struct frozen_state *);
+uint32_t recirc_find_id(const struct frozen_state *);
 void recirc_free_id(uint32_t recirc_id);
 void recirc_free_ofproto(struct ofproto_dpif *, const char *ofproto_name);
 
 const struct recirc_id_node *recirc_id_node_find(uint32_t recirc_id);
 
 static inline struct recirc_id_node *
-recirc_id_node_from_state(const struct recirc_state *state)
+recirc_id_node_from_state(const struct frozen_state *state)
 {
     return CONTAINER_OF(state, struct recirc_id_node, state);
 }
index d37c2f8..c7a8d03 100644 (file)
@@ -1069,13 +1069,13 @@ upcall_xlate(struct udpif *udpif, struct upcall *upcall,
     if (upcall->type == DPIF_UC_MISS) {
         xin.resubmit_stats = &stats;
 
-        if (xin.recirc) {
+        if (xin.frozen_state) {
             /* We may install a datapath flow only if we get a reference to the
              * recirculation context (otherwise we could have recirculation
              * upcalls using recirculation ID for which no context can be
              * found).  We may still execute the flow's actions even if we
              * don't install the flow. */
-            upcall->recirc = recirc_id_node_from_state(xin.recirc);
+            upcall->recirc = recirc_id_node_from_state(xin.frozen_state);
             upcall->have_recirc_ref = recirc_id_node_try_ref_rcu(upcall->recirc);
         }
     } else {
index f48c5ac..c486201 100644 (file)
@@ -210,36 +210,58 @@ struct xlate_ctx {
     bool exit;                  /* No further actions should be processed. */
     mirror_mask_t mirrors;      /* Bitmap of associated mirrors. */
 
-   /* These are used for non-bond recirculation.  The recirculation IDs are
-    * stored in xout and must be associated with a datapath flow (ukey),
-    * otherwise they will be freed when the xout is uninitialized.
+   /* Freezing Translation
+    * ====================
     *
+    * At some point during translation, the code may recognize the need to halt
+    * and checkpoint the translation in a way that it can be restarted again
+    * later.  We call the checkpointing process "freezing" and the restarting
+    * process "thawing".
     *
-    * Steps in Recirculation Translation
-    * ==================================
+    * The use cases for freezing are:
     *
-    * At some point during translation, the code recognizes the need for
-    * recirculation.  For example, recirculation is necessary when, after
-    * popping the last MPLS label, an action or a match tries to examine or
-    * modify a field that has been newly revealed following the MPLS label.
+    *     - "Recirculation", where the translation process discovers that it
+    *       doesn't have enough information to complete translation without
+    *       actually executing the actions that have already been translated,
+    *       which provides the additionally needed information.  In these
+    *       situations, translation freezes translation and assigns the frozen
+    *       data a unique "recirculation ID", which it associates with the data
+    *       in a table in userspace (see ofproto-dpif-rid.h).  It also adds a
+    *       OVS_ACTION_ATTR_RECIRC action specifying that ID to the datapath
+    *       actions.  When a packet hits that action, the datapath looks its
+    *       flow up again using the ID.  If there's a miss, it comes back to
+    *       userspace, which find the recirculation table entry for the ID,
+    *       thaws the associated frozen data, and continues translation from
+    *       that point given the additional information that is now known.
     *
-    * The simplest part of the work to be done is to commit existing changes to
-    * the packet, which produces datapath actions corresponding to the changes,
-    * and after this, add an OVS_ACTION_ATTR_RECIRC datapath action.
+    *       The archetypal example is MPLS.  As MPLS is implemented in
+    *       OpenFlow, the protocol that follows the last MPLS label becomes
+    *       known only when that label is popped by an OpenFlow action.  That
+    *       means that Open vSwitch can't extract the headers beyond the MPLS
+    *       labels until the pop action is executed.  Thus, at that point
+    *       translation uses the recirculation process to extract the headers
+    *       beyond the MPLS labels.
     *
-    * The main problem here is preserving state.  When the datapath executes
-    * OVS_ACTION_ATTR_RECIRC, it will upcall to userspace to get a translation
-    * for the post-recirculation actions.  At this point userspace has to
-    * resume the translation where it left off, which means that it has to
-    * execute the following:
+    *       (OVS also uses OVS_ACTION_ATTR_RECIRC to implement hashing for
+    *       output to bonds.  OVS pre-populates all the datapath flows for bond
+    *       output in the datapath, though, which means that the elaborate
+    *       process of coming back to userspace for a second round of
+    *       translation isn't needed, and so bonds don't follow the above
+    *       process.)
     *
-    *     - The action that prompted recirculation, and any actions following
-    *       it within the same flow.
     *
-    *     - If the action that prompted recirculation was invoked within a
-    *       NXAST_RESUBMIT, then any actions following the resubmit.  These
-    *       "resubmit"s can be nested, so this has to go all the way up the
-    *       control stack.
+    * The main problem of freezing translation is preserving state, so that
+    * when the translation is thawed later it resumes from where it left off,
+    * without disruption.  In particular, actions must be preserved as follows:
+    *
+    *     - If we're freezing because an action needed more information, the
+    *       action that prompted it.
+    *
+    *     - Any actions remaining to be translated within the current flow.
+    *
+    *     - If translation was frozen within a NXAST_RESUBMIT, then any actions
+    *       following the resubmit action.  Resubmit actions can be nested, so
+    *       this has to go all the way up the control stack.
     *
     *     - The OpenFlow 1.1+ action set.
     *
@@ -248,47 +270,47 @@ struct xlate_ctx {
     *
     *     - Metadata fields (input port, registers, OF1.1+ metadata, ...).
     *
-    *     - Action set, stack
+    *     - The stack used by NXAST_STACK_PUSH and NXAST_STACK_POP actions.
     *
     *     - The table ID and cookie of the flow being translated at each level
-    *       of the control stack (since OFPAT_CONTROLLER actions send these to
-    *       the controller).
+    *       of the control stack, because these can become visible through
+    *       OFPAT_CONTROLLER actions (and other ways).
     *
     * Translation allows for the control of this state preservation via these
-    * members.  When a need for recirculation is identified, the translation
-    * process:
+    * members.  When a need to freeze translation is identified, the
+    * translation process:
     *
-    * 1. Sets 'recirculating' to true.
+    * 1. Sets 'freezing' to true.
     *
     * 2. Sets 'exit' to true to tell later steps that we're exiting from the
     *    translation process.
     *
-    * 3. Adds an OFPACT_UNROLL_XLATE action to 'recirculate_actions', and
-    *    points recirculate_actions.header to the action to make it easy to
-    *    find it later.  This action holds the current table ID and cookie so
-    *    that they can be restored during a post-recirculation upcall
-    *    translation.
+    * 3. Adds an OFPACT_UNROLL_XLATE action to 'frozen_actions', and points
+    *    frozen_actions.header to the action to make it easy to find it later.
+    *    This action holds the current table ID and cookie so that they can be
+    *    restored during a post-recirculation upcall translation.
     *
     * 4. Adds the action that prompted recirculation and any actions following
-    *    it within the same flow to 'recirculate_actions', so that they can be
+    *    it within the same flow to 'frozen_actions', so that they can be
     *    executed during a post-recirculation upcall translation.
     *
     * 5. Returns.
     *
     * 6. The action that prompted recirculation might be nested in a stack of
     *    nested "resubmit"s that have actions remaining.  Each of these notices
-    *    that we're exiting and recirculating and responds by adding more
-    *    OFPACT_UNROLL_XLATE actions to 'recirculate_actions', as necessary,
-    *    and any actions that were yet unprocessed.
+    *    that we're exiting and freezing and responds by adding more
+    *    OFPACT_UNROLL_XLATE actions to 'frozen_actions', as necessary,
+    *    followed by any actions that were yet unprocessed.
     *
-    * The caller stores all the state produced by this process associated with
-    * the recirculation ID.  For post-recirculation upcall translation, the
-    * caller passes it back in for the new translation to execute.  The
-    * process yielded a set of ofpacts that can be translated directly, so it
-    * is not much of a special case at that point.
+    * If we're freezing because of recirculation, the caller generates a
+    * recirculation ID and associates all the state produced by this process
+    * with it.  For post-recirculation upcall translation, the caller passes it
+    * back in for the new translation to execute.  The process yielded a set of
+    * ofpacts that can be translated directly, so it is not much of a special
+    * case at that point.
     */
-    bool recirculating;
-    struct ofpbuf recirculate_actions;
+    bool freezing;
+    struct ofpbuf frozen_actions;
 
     /* True if a packet was but is no longer MPLS (due to an MPLS pop action).
      * This is a trigger for recirculation in cases where translating an action
@@ -298,7 +320,7 @@ struct xlate_ctx {
 
     /* True if conntrack has been performed on this packet during processing
      * on the current bridge. This is used to determine whether conntrack
-     * state from the datapath should be honored after recirculation. */
+     * state from the datapath should be honored after thawing. */
     bool conntracked;
 
     /* Pointer to an embedded NAT action in a conntrack action, or NULL. */
@@ -343,25 +365,25 @@ static void xlate_action_set(struct xlate_ctx *ctx);
 static void xlate_commit_actions(struct xlate_ctx *ctx);
 
 static void
-ctx_trigger_recirculation(struct xlate_ctx *ctx)
+ctx_trigger_freeze(struct xlate_ctx *ctx)
 {
     ctx->exit = true;
-    ctx->recirculating = true;
+    ctx->freezing = true;
 }
 
 static bool
-ctx_first_recirculation_action(const struct xlate_ctx *ctx)
+ctx_first_frozen_action(const struct xlate_ctx *ctx)
 {
-    return !ctx->recirculate_actions.size;
+    return !ctx->frozen_actions.size;
 }
 
 static void
-ctx_cancel_recirculation(struct xlate_ctx *ctx)
+ctx_cancel_freeze(struct xlate_ctx *ctx)
 {
-    if (ctx->recirculating) {
-        ctx->recirculating = false;
-        ofpbuf_clear(&ctx->recirculate_actions);
-        ctx->recirculate_actions.header = NULL;
+    if (ctx->freezing) {
+        ctx->freezing = false;
+        ofpbuf_clear(&ctx->frozen_actions);
+        ctx->frozen_actions.header = NULL;
     }
 }
 
@@ -2982,10 +3004,10 @@ compose_output_action__(struct xlate_ctx *ctx, ofp_port_t ofp_port,
         if (!process_special(ctx, peer) && may_receive(peer, ctx)) {
             if (xport_stp_forward_state(peer) && xport_rstp_forward_state(peer)) {
                 xlate_table_action(ctx, flow->in_port.ofp_port, 0, true, true);
-                if (!ctx->recirculating) {
+                if (!ctx->freezing) {
                     xlate_action_set(ctx);
                 }
-                if (ctx->recirculating) {
+                if (ctx->freezing) {
                     compose_recirculate_action(ctx);
                 }
             } else {
@@ -3000,8 +3022,8 @@ compose_output_action__(struct xlate_ctx *ctx, ofp_port_t ofp_port,
                 ctx->base_flow = old_base_flow;
                 ctx->odp_actions->size = old_size;
 
-                /* Undo changes that may have been done for recirculation. */
-                ctx_cancel_recirculation(ctx);
+                /* Undo changes that may have been done for freezing. */
+                ctx_cancel_freeze(ctx);
             }
         }
 
@@ -3025,9 +3047,8 @@ compose_output_action__(struct xlate_ctx *ctx, ofp_port_t ofp_port,
 
         /* The fact that the peer bridge exits (for any reason) does not mean
          * that the original bridge should exit.  Specifically, if the peer
-         * bridge recirculates (which typically modifies the packet), the
-         * original bridge must continue processing with the original, not the
-         * recirculated packet! */
+         * bridge freezes translation, the original bridge must continue
+         * processing with the original, not the frozen packet! */
         ctx->exit = false;
 
         /* Peer bridge errors do not propagate back. */
@@ -3239,7 +3260,7 @@ xlate_table_action(struct xlate_ctx *ctx, ofp_port_t in_port, uint8_t table_id,
 {
     /* Check if we need to recirculate before matching in a table. */
     if (ctx->was_mpls) {
-        ctx_trigger_recirculation(ctx);
+        ctx_trigger_freeze(ctx);
         return;
     }
     if (xlate_resubmit_resource_check(ctx)) {
@@ -3315,7 +3336,7 @@ xlate_group_bucket(struct xlate_ctx *ctx, struct ofputil_bucket *bucket)
     ofpbuf_uninit(&action_list);
 
     /* Check if need to recirculate. */
-    if (ctx->recirculating) {
+    if (ctx->freezing) {
         compose_recirculate_action(ctx);
     }
 
@@ -3341,9 +3362,8 @@ xlate_group_bucket(struct xlate_ctx *ctx, struct ofputil_bucket *bucket)
 
     /* The fact that the group bucket exits (for any reason) does not mean that
      * the translation after the group action should exit.  Specifically, if
-     * the group bucket recirculates (which typically modifies the packet), the
-     * actions after the group action must continue processing with the
-     * original, not the recirculated packet! */
+     * the group bucket freezes translation, the actions after the group action
+     * must continue processing with the original, not the frozen packet! */
     ctx->exit = false;
 }
 
@@ -3618,14 +3638,14 @@ execute_controller_action(struct xlate_ctx *ctx, int len,
 static void
 compose_recirculate_action__(struct xlate_ctx *ctx, uint8_t table)
 {
-    struct recirc_metadata md;
+    struct frozen_metadata md;
     uint32_t id;
 
-    recirc_metadata_from_flow(&md, &ctx->xin->flow);
+    frozen_metadata_from_flow(&md, &ctx->xin->flow);
 
-    ovs_assert(ctx->recirculating);
+    ovs_assert(ctx->freezing);
 
-    struct recirc_state state = {
+    struct frozen_state state = {
         .table_id = table,
         .ofproto_uuid = *ofproto_dpif_get_uuid(ctx->xbridge->ofproto),
         .metadata = md,
@@ -3633,8 +3653,8 @@ compose_recirculate_action__(struct xlate_ctx *ctx, uint8_t table)
         .n_stack = ctx->stack.size / sizeof(union mf_subvalue),
         .mirrors = ctx->mirrors,
         .conntracked = ctx->conntracked,
-        .ofpacts = ctx->recirculate_actions.data,
-        .ofpacts_len = ctx->recirculate_actions.size,
+        .ofpacts = ctx->frozen_actions.data,
+        .ofpacts_len = ctx->frozen_actions.size,
         .action_set = ctx->action_set.data,
         .action_set_len = ctx->action_set.size,
     };
@@ -3654,11 +3674,11 @@ compose_recirculate_action__(struct xlate_ctx *ctx, uint8_t table)
 
     nl_msg_put_u32(ctx->odp_actions, OVS_ACTION_ATTR_RECIRC, id);
 
-    /* Undo changes done by recirculation. */
-    ctx_cancel_recirculation(ctx);
+    /* Undo changes done by freezing. */
+    ctx_cancel_freeze(ctx);
 }
 
-/* Called only when we're recirculating. */
+/* Called only when we're freezing. */
 static void
 compose_recirculate_action(struct xlate_ctx *ctx)
 {
@@ -3673,7 +3693,7 @@ compose_recirculate_action(struct xlate_ctx *ctx)
 static void
 compose_recirculate_and_fork(struct xlate_ctx *ctx, uint8_t table)
 {
-    ctx->recirculating = true;
+    ctx->freezing = true;
     compose_recirculate_action__(ctx, table);
 }
 
@@ -4125,29 +4145,29 @@ xlate_action_set(struct xlate_ctx *ctx)
 }
 
 static void
-recirc_put_unroll_xlate(struct xlate_ctx *ctx)
+freeze_put_unroll_xlate(struct xlate_ctx *ctx)
 {
-    struct ofpact_unroll_xlate *unroll = ctx->recirculate_actions.header;
+    struct ofpact_unroll_xlate *unroll = ctx->frozen_actions.header;
 
     /* Restore the table_id and rule cookie for a potential PACKET
      * IN if needed. */
     if (!unroll ||
         (ctx->table_id != unroll->rule_table_id
          || ctx->rule_cookie != unroll->rule_cookie)) {
-        unroll = ofpact_put_UNROLL_XLATE(&ctx->recirculate_actions);
+        unroll = ofpact_put_UNROLL_XLATE(&ctx->frozen_actions);
         unroll->rule_table_id = ctx->table_id;
         unroll->rule_cookie = ctx->rule_cookie;
-        ctx->recirculate_actions.header = unroll;
+        ctx->frozen_actions.header = unroll;
     }
 }
 
 
-/* Copy actions 'a' through 'end' to ctx->recirculate_actions, which will be
- * executed after recirculation.  UNROLL_XLATE action is inserted, if not
- * already done so, before actions that may depend on the current table ID or
- * flow cookie. */
+/* Copy actions 'a' through 'end' to ctx->frozen_actions, which will be
+ * executed after thawing.  Inserts an UNROLL_XLATE action, if none is already
+ * present, before any action that may depend on the current table ID or flow
+ * cookie. */
 static void
-recirc_unroll_actions(const struct ofpact *a, const struct ofpact *end,
+freeze_unroll_actions(const struct ofpact *a, const struct ofpact *end,
                       struct xlate_ctx *ctx)
 {
     for (; a < end; a = ofpact_next(a)) {
@@ -4160,14 +4180,14 @@ recirc_unroll_actions(const struct ofpact *a, const struct ofpact *end,
         case OFPACT_DEC_TTL:
             /* These actions may generate asynchronous messages, which include
              * table ID and flow cookie information. */
-            recirc_put_unroll_xlate(ctx);
+            freeze_put_unroll_xlate(ctx);
             break;
 
         case OFPACT_RESUBMIT:
             if (ofpact_get_RESUBMIT(a)->table_id == 0xff) {
                 /* This resubmit action is relative to the current table, so we
                  * need to track what table that is.*/
-                recirc_put_unroll_xlate(ctx);
+                freeze_put_unroll_xlate(ctx);
             }
             break;
 
@@ -4221,13 +4241,13 @@ recirc_unroll_actions(const struct ofpact *a, const struct ofpact *end,
             continue;
         }
         /* Copy the action over. */
-        ofpbuf_put(&ctx->recirculate_actions, a, OFPACT_ALIGN(a->len));
+        ofpbuf_put(&ctx->frozen_actions, a, OFPACT_ALIGN(a->len));
     }
 }
 
 #define CHECK_MPLS_RECIRCULATION()      \
     if (ctx->was_mpls) {                \
-        ctx_trigger_recirculation(ctx); \
+        ctx_trigger_freeze(ctx);        \
         break;                          \
     }
 #define CHECK_MPLS_RECIRCULATION_IF(COND) \
@@ -4416,8 +4436,8 @@ do_xlate_actions(const struct ofpact *ofpacts, size_t ofpacts_len,
         if (ctx->exit) {
             /* Check if need to store the remaining actions for later
              * execution. */
-            if (ctx->recirculating) {
-                recirc_unroll_actions(a, ofpact_end(ofpacts, ofpacts_len),
+            if (ctx->freezing) {
+                freeze_unroll_actions(a, ofpact_end(ofpacts, ofpacts_len),
                                       ctx);
             }
             break;
@@ -4551,7 +4571,7 @@ do_xlate_actions(const struct ofpact *ofpacts, size_t ofpacts_len,
             break;
 
         case OFPACT_RESUBMIT:
-            /* Recirculation complicates resubmit.  There are two cases:
+            /* Freezing complicates resubmit.  There are two cases:
              *
              *     - If mpls_pop has been executed, then the flow table lookup
              *       as part of resubmit might depend on fields that can only
@@ -4563,14 +4583,14 @@ do_xlate_actions(const struct ofpact *ofpacts, size_t ofpacts_len,
              *       the post-recirculation actions.
              *
              *     - Otherwise, some action in the flow entry found by resubmit
-             *       might trigger recirculation.  If that happens, then we do
-             *       not want to execute the resubmit again after
-             *       recirculation, so we want to skip back to the head of the
-             *       loop to avoid that, only adding any actions that follow
-             *       the resubmit to the post-recirculation actions.
+             *       might trigger freezing.  If that happens, then we do not
+             *       want to execute the resubmit again during thawing, so we
+             *       want to skip back to the head of the loop to avoid that,
+             *       only adding any actions that follow the resubmit to the
+             *       frozen actions.
              */
             if (ctx->was_mpls) {
-                ctx_trigger_recirculation(ctx);
+                ctx_trigger_freeze(ctx);
                 break;
             }
             xlate_ofpact_resubmit(ctx, ofpact_get_RESUBMIT(a));
@@ -4785,15 +4805,15 @@ do_xlate_actions(const struct ofpact *ofpacts, size_t ofpacts_len,
             break;
 
         case OFPACT_DEBUG_RECIRC:
-            ctx_trigger_recirculation(ctx);
+            ctx_trigger_freeze(ctx);
             a = ofpact_next(a);
             break;
         }
 
         /* Check if need to store this and the remaining actions for later
          * execution. */
-        if (!ctx->error && ctx->exit && ctx_first_recirculation_action(ctx)) {
-            recirc_unroll_actions(a, ofpact_end(ofpacts, ofpacts_len), ctx);
+        if (!ctx->error && ctx->exit && ctx_first_frozen_action(ctx)) {
+            freeze_unroll_actions(a, ofpact_end(ofpacts, ofpacts_len), ctx);
             break;
         }
     }
@@ -4826,12 +4846,12 @@ xlate_in_init(struct xlate_in *xin, struct ofproto_dpif *ofproto,
     xin->odp_actions = odp_actions;
 
     /* Do recirc lookup. */
-    xin->recirc = NULL;
+    xin->frozen_state = NULL;
     if (flow->recirc_id) {
         const struct recirc_id_node *node
             = recirc_id_node_find(flow->recirc_id);
         if (node) {
-            xin->recirc = &node->state;
+            xin->frozen_state = &node->state;
         }
     }
 }
@@ -5070,7 +5090,7 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
 
     union mf_subvalue stack_stub[1024 / sizeof(union mf_subvalue)];
     uint64_t action_set_stub[1024 / 8];
-    uint64_t recirculate_actions_stub[1024 / 8];
+    uint64_t frozen_actions_stub[1024 / 8];
     struct flow_wildcards scratch_wc;
     uint64_t actions_stub[256 / 8];
     struct ofpbuf scratch_actions = OFPBUF_STUB_INITIALIZER(actions_stub);
@@ -5100,8 +5120,8 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
         .error = XLATE_OK,
         .mirrors = 0,
 
-        .recirculating = false,
-        .recirculate_actions = OFPBUF_STUB_INITIALIZER(recirculate_actions_stub),
+        .freezing = false,
+        .frozen_actions = OFPBUF_STUB_INITIALIZER(frozen_actions_stub),
 
         .was_mpls = false,
         .conntracked = false,
@@ -5141,10 +5161,10 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
 
     COVERAGE_INC(xlate_actions);
 
-    if (xin->recirc) {
-        const struct recirc_state *state = xin->recirc;
+    if (xin->frozen_state) {
+        const struct frozen_state *state = xin->frozen_state;
 
-        xlate_report(&ctx, "Restoring state post-recirculation:");
+        xlate_report(&ctx, "Thawing frozen state:");
 
         if (xin->ofpacts_len > 0 || ctx.rule) {
             static struct vlog_rate_limit rl = VLOG_RATE_LIMIT_INIT(1, 1);
@@ -5166,16 +5186,16 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
             if (OVS_UNLIKELY(!new_bridge)) {
                 /* Drop the packet if the bridge cannot be found. */
                 static struct vlog_rate_limit rl = VLOG_RATE_LIMIT_INIT(1, 1);
-                VLOG_WARN_RL(&rl, "Recirculation bridge no longer exists.");
-                xlate_report(&ctx, "- Recirculation bridge no longer exists.");
+                VLOG_WARN_RL(&rl, "Frozen bridge no longer exists.");
+                xlate_report(&ctx, "- Frozen bridge no longer exists.");
                 ctx.error = XLATE_BRIDGE_NOT_FOUND;
                 goto exit;
             }
             ctx.xbridge = new_bridge;
         }
 
-        /* Set the post-recirculation table id.  Note: A table lookup is done
-         * only if there are no post-recirculation actions. */
+        /* Set the thawed table id.  Note: A table lookup is done only if there
+         * are no frozen actions. */
         ctx.table_id = state->table_id;
         xlate_report(&ctx, "- Resuming from table %"PRIu8, ctx.table_id);
 
@@ -5184,9 +5204,8 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
         }
 
         /* Restore pipeline metadata. May change flow's in_port and other
-         * metadata to the values that existed when recirculation was
-         * triggered. */
-        recirc_metadata_to_flow(&state->metadata, flow);
+         * metadata to the values that existed when freezing was triggered. */
+        frozen_metadata_to_flow(&state->metadata, flow);
 
         /* Restore stack, if any. */
         if (state->stack) {
@@ -5207,8 +5226,8 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
                                   state->action_set_len);
         }
 
-        /* Restore recirculation actions.  If there are no actions, processing
-         * will start with a lookup in the table set above. */
+        /* Restore frozen actions.  If there are no actions, processing will
+         * start with a lookup in the table set above. */
         xin->ofpacts = state->ofpacts;
         xin->ofpacts_len = state->ofpacts_len;
         if (state->ofpacts_len) {
@@ -5247,13 +5266,13 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
         }
     }
 
-    /* Get the proximate input port of the packet.  (If xin->recirc,
+    /* Get the proximate input port of the packet.  (If xin->frozen_state,
      * flow->in_port is the ultimate input port of the packet.) */
     struct xport *in_port = get_ofp_port(xbridge,
                                          ctx.base_flow.in_port.ofp_port);
 
-    /* Tunnel stats only for non-recirculated packets. */
-    if (!xin->recirc && in_port && in_port->is_tunnel) {
+    /* Tunnel stats only for not-thawed packets. */
+    if (!xin->frozen_state && in_port && in_port->is_tunnel) {
         if (ctx.xin->resubmit_stats) {
             netdev_vport_inc_rx(in_port->netdev, ctx.xin->resubmit_stats);
             if (in_port->bfd) {
@@ -5269,11 +5288,11 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
         }
     }
 
-    if (!xin->recirc && process_special(&ctx, in_port)) {
+    if (!xin->frozen_state && process_special(&ctx, in_port)) {
         /* process_special() did all the processing for this packet.
          *
-         * We do not perform special processing on recirculated packets, as
-         * recirculated packets are not really received by the bridge.*/
+         * We do not perform special processing on thawed packets, since that
+         * was done before they were frozen and should not be redone. */
     } else if (in_port && in_port->xbundle
                && xbundle_mirror_out(xbridge, in_port->xbundle)) {
         if (ctx.xin->packet != NULL) {
@@ -5283,9 +5302,9 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
                          ctx.xbridge->name, in_port->xbundle->name);
         }
     } else {
-        /* Sampling is done only for packets really received by the bridge. */
+        /* Sampling is done on initial reception; don't redo after thawing. */
         unsigned int user_cookie_offset = 0;
-        if (!xin->recirc) {
+        if (!xin->frozen_state) {
             user_cookie_offset = compose_sflow_action(&ctx);
             compose_ipfix_action(&ctx, ODPP_NONE);
         }
@@ -5316,25 +5335,25 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
             }
 
             /* We've let OFPP_NORMAL and the learning action look at the
-             * packet, so cancel all actions and recirculation if forwarding is
+             * packet, so cancel all actions and freezing if forwarding is
              * disabled. */
             if (in_port && (!xport_stp_forward_state(in_port) ||
                             !xport_rstp_forward_state(in_port))) {
                 ctx.odp_actions->size = sample_actions_len;
-                ctx_cancel_recirculation(&ctx);
+                ctx_cancel_freeze(&ctx);
                 ofpbuf_clear(&ctx.action_set);
             }
 
-            if (!ctx.recirculating) {
+            if (!ctx.freezing) {
                 xlate_action_set(&ctx);
             }
-            if (ctx.recirculating) {
+            if (ctx.freezing) {
                 compose_recirculate_action(&ctx);
             }
         }
 
         /* Output only fully processed packets. */
-        if (!ctx.recirculating
+        if (!ctx.freezing
             && xbridge->has_in_band
             && in_band_must_output_to_local_port(flow)
             && !actions_output_to_local_port(&ctx)) {
@@ -5358,10 +5377,12 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
         ctx.xout->slow |= SLOW_ACTION;
     }
 
-    /* Do netflow only for packets really received by the bridge and not sent
-     * to the controller.  We consider packets sent to the controller to be
-     * part of the control plane rather than the data plane. */
-    if (!xin->recirc && xbridge->netflow && !(xout->slow & SLOW_CONTROLLER)) {
+    /* Do netflow only for packets on initial reception, that are not sent to
+     * the controller.  We consider packets sent to the controller to be part
+     * of the control plane rather than the data plane. */
+    if (!xin->frozen_state
+        && xbridge->netflow
+        && !(xout->slow & SLOW_CONTROLLER)) {
         if (ctx.xin->resubmit_stats) {
             netflow_flow_update(xbridge->netflow, flow,
                                 ctx.nf_output_iface,
@@ -5384,7 +5405,7 @@ xlate_actions(struct xlate_in *xin, struct xlate_out *xout)
 exit:
     ofpbuf_uninit(&ctx.stack);
     ofpbuf_uninit(&ctx.action_set);
-    ofpbuf_uninit(&ctx.recirculate_actions);
+    ofpbuf_uninit(&ctx.frozen_actions);
     ofpbuf_uninit(&scratch_actions);
 
     /* Make sure we return a "drop flow" in case of an error. */
index 3b06285..227a161 100644 (file)
@@ -140,9 +140,8 @@ struct xlate_in {
      * set. */
     struct flow_wildcards *wc;
 
-    /* The recirculation context related to this translation, as returned by
-     * xlate_lookup. */
-    const struct recirc_state *recirc;
+    /* The frozen state to be resumed, as returned by xlate_lookup(). */
+    const struct frozen_state *frozen_state;
 };
 
 void xlate_ofproto_set(struct ofproto_dpif *, const char *name, struct dpif *,