ofproto-dpif: Set need_revalidate when removing cfm from ofport.