odp-util: Make sure vlan tci mask has exact match for VLAN_CFI.