INSTALL.Windows.md: add steps for disabling test-signing.