ofproto-dpif-mirror: Fix bug that flag "need_revalidate" is never reset.