drm: sun4i: do cleanup if RGB output init fails