odp-util: Only add recirc_id mask to Netlink message if mask is provided