ovs-vsctl: Correctly exit on errors for non-map types in "remove" command.