ofp-util: Fix null pointer dereference in ofputil_pull_buckets().