drm/bridge: Move ps8622 driver into drm/bridge